To reverse engineer, un verbo compuesto

Me costaba trabajo leer algunos papers, porque venían frases como la siguiente:

"...A dynamic crawler is used to reverse engineer a model of the app..."

Yo lo que leía era, un crawler dinámico es usado para ingeniería a la inversa un modelo de la aplicación, pues obviamente no tiene ningún significado. El verdadero significado es

"Un crawler dinámico es usado para, practicando ingeniería a la inversa , crear un modelo de la aplicación "

No es tan tan fácil, pero tampoco está tan dificil una vez sabiéndolo interpretar.